Glossário

A terminologia multimídia contém terminologia de computador e vídeo. Os termos mais importantes são definidos a seguir.

- HD - Um formato de vídeo de alta definição com uma resolução de 108i: Um formato de vídeo de alta resolução (HD) com uma resolução de 1440x1080 e quadros entrelaçados.

- Área de transferência:

 Uma área de armazenamento temporário compartilhada por todos os programas no Windows, utilizada para suportar dados durante as operações de recortar, copiar e colar.

- ActiveMovie:

 Interface de software da Microsoft para o controle de dispositivos multimídia em ambiente Windows.

- ADPCM:

Acrônimo para Adaptive Delta Pulse Code Modulation, um método de armazenar informação de áudio em um formato digital. É o método de codificação e compressão de áudio utilizado na produção em CD-I e CD-ROM.

- AVI:

Acrônimo de Audio Video Interleaved, formato padrão para vídeo digital (e Vídeo para Windows).

- Balanço branco:

Em uma câmera eletrônica, este é o ajuste dos amplificadores para os três canais de cores (vermelho, verde e azul) de forma que as áreas brancas da cena não apresentam uma matiz de cor.

- Bit:

 Abreviatura de “BInary digiT”, o elemento mais pequeno de uma memória de computador. Entre outras coisas, os bits são utilizados para gravar os valores de cor de pixels em uma imagem. Quantos mais bits forem utilizados para cada 􀀉 pixel, maior será o número de cores disponíveis. Por exemplo:

1 bit: cada pixel é ou preto ou branco.

4 bits: permite 16 cores ou tons de cinzento.

8 bits: permite 256 cores ou tons de cinzento.

16 bits: permite 65.536 cores.

24 bits: permite cerca de 16.7 milhões de cores.

- Bitmap:

Um formato de imagem feito de uma coleção de pontos ou “pixels” dispostos em filas.

- Brilho:

Também “luminância”. Indica o brilho de um vídeo.

- Byte:

Um byte corresponde a oito bits. Com um byte, exatamente um carácter alfanumérico pode ser exibido (isto é, uma letra, número).

- Canal:

Classificações de informação em um arquivo de dados para isolar um aspecto particular do arquivo. Por exemplo, as imagens de cor utilizam diferentes canais para classificar os componentes da cor na imagem. Os arquivos de áudio estéreo utilizam canais para identificar os sons dirigidos aos alto-falantes da esquerda e da direita. Os arquivos de vídeo utilizam combinações de canais utilizados para arquivos de imagem e áudio.

- Captura por lotes:

 Processo automático que utiliza uma lista de decisão de edição para localizar e recapturar clipes específicos de uma fita de vídeo, normalmente a uma taxa de transferência de dados mais elevada do que o clipe foi originalmente capturado.

- CD de vídeo:

 Padrão de CD-ROM que usa vídeos comprimidos MPEG.

- CD-ROM:

Mídias para armazenamento em massa de dados digitais, tais como vídeo digital. Os CD-ROMs somente podem ser lidos e não gravados:

- ROM é um acrônimo de Read-Only Memory).

- Clipe:

No Studio, qualquer tipo de mídia que vai para o storyboard ou linha de tempo da Janela do filme, incluindo imagens de vídeo, cenas de vídeo cortadas, imagens, arquivos de áudio e menus de disco.

- Codec:

Contração de Compressor/Descompressor, - um algoritmo que comprime (compacta) e descomprime (descompacta) dados de imagem. Codecs podem ser implementados quer em software quer em hardware.

- Codec de hardware:

 Método de compressão que usa hardware especial para criar e reproduzir sequências de vídeo digital comprimidas. Um codec de hardware pode oferecer uma melhor qualidade de codificação e qualidade de imagem do que um codec implementado completamente no software.

- Codec de software:

- Método de compressão que pode criar e reproduzir sequências de vídeo digital sem hardware especial. A qualidade das sequências depende do desempenho do sistema completo.

- Codificação Huffman:

Técnica usada nos métodos de compressão de dados JPEG e outros em que os valores raramente verificados recebem um código longo, enquanto que os valores constantemente verificados recebem um código curto.

- Codificador de vídeo:

Converte sinais de vídeo analógico em informação digital.

- Código temporal:

O código temporal identifica a posição de cada quadro em uma sequência de vídeo no respeitante ao ponto de início, (normalmente, o início da filmagem). Seu formato habitual é H:M:S:Q (Horas:Minutos:Segundos:Quadros), p. ex. 01:22:13:21. Ao contrário do contador da fita (que pode ser “zerado” ou restaurado em qualquer ponto na fita), o código temporal é um sinal eletrônico gravado em fita de vídeo e é permanente após ter sido atribuído.

- Colheita:

Escolher a área de uma imagem a ser exibida.

- Compressão:

Um método de tornar arquivos mais pequenos em tamanho no disco. Há dois tipos de compressão: sem perda e com perda. Os arquivos comprimidos com um esquema sem perda podem ser restaurados inalteráveis de seu estado original. Os esquemas com perda deitam fora dados durante a compressão, por isso alguma qualidade de vídeo é sacrificada. A perda de qualidade por ser insignificante ou grave dependendo da quantidade de compressão.

- Compressão de imagens:

Método para reduzir a quantidade de dados necessária para armazenar arquivos de imagem e vídeo digital.

- Cor complementar:

As cores complementares são opostas em valor às cores primárias. Se você quisesse combinar uma cor com seu complemento, o resultado seria branco. Por exemplo, as cores complementares de vermelho, verde e azul são cyan, magenta e amarelo, respectivamente.

- Cor-chave:

Uma cor cuja exibição é suprimida de modo que uma imagem de fundo pode exibir através dela. Mais usadas ao sobrepor uma sequência de vídeo sobre outra, permitindo que o vídeo por baixo seja exibido sempre que a cor-chave aparece.

- Cores primárias:

As cores que são a base para o modelo de cor RGB:

vermelho, verde e azul. Alterando a mistura destas cores é possível criar qualquer outra cor na tela do computador.

- DCT:

 Discrete Cosine Transformation – parte da compressão de dados de imagens JPEG e algoritmos relacionados. A informação de brilho e cor é salva como coeficiente de frequência.

Decibel (dB): Uma unidade de medida de audibilidade do som. Um aumento de 3dB dobra a audibilidade.

- Decodificador de vídeo:

Converte informação digital em sinais de vídeo analógico.

- Decompor:

Um efeito de transição em que o vídeo passa gradualmente de uma cena para a outra.

- Digital8: Formato de fita de vídeo digital que grava dados de áudio e vídeo codificado em DV em fitas Hi8. Atualmente vendido apenas pela Sony, as câmeras de vídeo ou os videocassetes Digital8 podem reproduzir cassetes Hi8 e 8mm.

- DirectMedia:

Extensão do sistema pela Microsoft para aplicativos multimídia em ambiente Windows.

- DirectShow:

 Extensão do sistema pela Microsoft para aplicativos multimídia em ambiente Windows.

- DirectX:

Um conjunto de várias extensões do sistema desenvolvidas pela Microsoft para o Windows para permitir a aceleração de vídeo e jogos.

- Disco laser:

Mídia que armazena vídeo analógico. A informação em discos laser não pode ser alterada.

- DMA: Direct Memory Access – Acesso Direto a Memória

- Driver:

Um arquivo que contém informação necessária para operar periféricos. O driver de captura do Studio opera a placa de captura do Studio, por exemplo.

- Driver TWAIN:

TWAIN é uma interface de software padronizada que permite que a placa gráfica e os programas de captura comuniquem com dispositivos que forneçam dados gráficos.

- DV:

Formato de fita de vídeo digital para a gravação de áudio e vídeo em fita de metal evaporado de ¼”. As fitas Mini DV suportam até 60 minutos de conteúdo, enquanto que as fitas DV padrão podem suportar até 270 minutos de conteúdo.

- E/S: Entrada/Saída.

- ECP:

“Enhanced Compatible Port”. Permite a transferência de dados bidirecional acelerada através da porta paralela.

- Efeito de escadas:

Uma exibição incorreta de uma imagem devido às limitações do dispositivo de saída. Normalmente, o efeito de escadas surge na forma de pontas denteadas ao longo de curvas e formas angulares.

- Endereço:

 Todas as posições de armazenamento disponíveis em um computador estão numeradas (endereçadas). Com o auxílio destes endereços, cada posição de armazenamento pode ser ocupada.

- Entrelaçado:

O método de atualização da tela usado por sistemas de televisão. A imagem de TV em PAL consiste de duas metades de imagem entrelaçadas (campos) de 312½ linhas cada. A imagem de TV em NTSC consiste de duas metades de imagem de 242½ linhas cada. Os campos são exibidos alternadamente para produzir uma imagem mista.

- Entrelaçar:

Uma disposição de áudio e vídeo para promover uma reprodução mais suave e uma sincronização ou compressão. O formato AVI padrão espaceja igualmente áudio e vídeo.

- EPP:

“Enhanced Parallel Port”. Permite uma transferência de dados bidirecional acelerada através da porta paralela, é recomendável para o Studio DV. ECP

- EPROM:

“Erasable Programmable Read-Only Memory”. Chip de memória que, após a programação, armazena seus dados sem abastecimento de energia. Os conteúdos da memória podem ser apagados com luz ultravioleta e ser novamente escritos.

- Escalamento: Adaptação de uma imagem a um tamanho desejado.

- Executar codificação da extensão (RLE):

Uma técnica usada em muitos métodos de compressão de imagem, incluindo JPEG. Os valores que se repetem não são salvos separadamente, mas com um contador para indicar quantas vezes o valor ocorre seguido – a extensão do “executar”.

- Exibir ou omitir para/de preto: Um efeito digital que exibe do preto no início de um clipe ou que desaparece no preto no fim.

- Campo:

Um quadro de vídeo que consiste de linhas horizontais e está dividido em dois campos. As linhas ímpares no quadro são Campo 1; as linhas pares são Campo 2.

Filtros: Ferramentas que alteram dados para produzir efeitos especiais.

FireWire: Nome de marca da Apple Computer para o protocolo de dados serial IEEE-1394.

- Formato de arquivo:

A reorganização no âmbito de um arquivo de computador, como uma imagem ou documento do processador de texto. O formato de um arquivo é geralmente indicado pela “extensão do arquivo” (p. ex. doc, avi ou wmf).

- Frequência:

O número de repetições em um processo periódico (como uma onda de som ou uma voltagem alternativa) por unidade de tempo. Normalmente medida em repetições por segundo ou Hertz (Hz).

- GOP:

Na compressão 􀀉 MPEG, o fluxo de dados é primeiro dividido em “Grupos de imagens” – seções de vários quadros cada. Cada GOP contém três tipos de quadros: quadros I, quadros P (imagens) e quadros B.

- Gravar preto:

 O processo de preparar uma fita de vídeo para edição de inserções através da gravação de vídeo preto e uma trilha de controle contínua em toda a fita. Se a unidade de gravação suporta código temporal, então o código temporal contínuo será gravado em simultâneo (também designado por registro do código temporal ou striping).

- HD:

 Vídeo e alta definição. A maioria dos formatos HD em uso tem uma resolução de 1920x1080 ou 1280x720. Existe uma diferença substancial entre os padrões de 1080 e 720: o formato maior utiliza 2.25 mais pixels por quadro.

- HDV:

Um formato para a gravação e a reprodução de vídeo de alta definição em uma fita DV ficou conhecido como formato "HDV". Ao invés do codec "DV", HDV usa um sabor a MPEG-2. Há duas variedades de HDV: HDV1 e HDV2. HDV1 oferece uma resolução de 1280x720 com quadros progressivos (720p).

- Hi8: Versão melhorada de Video8 utilizando S-Vídeo gravado em fita de partículas de metal ou de metal evaporado. Devido à superior resolução de luminância e à maior largura de banda, o resultado é imagens mais definidas que Video8.

- HiColor:

 Para imagens, isso normalmente significa um tipo de dados de 16 bits (5-6-5) que pode conter até 65.536 cores. Os formatos de arquivo TGA suportam imagens deste tipo.

- IDE:

 “Integrated Device Electronics” – uma interface de disco rígido que combina toda a eletrônica de controle de unidades na própria unidade, no lugar do adaptador conectando a unidade ao barramento de expansão.

IEEE-1394: Desenvolvido pela Apple Computers e introduzido como FireWire, este é um protocolo seria de transmissão de dados serial com taxas até 400 Mbits/s. A Sony oferece uma versão ligeiramente modificada

para transmissão de sinais DV chamada i.LINK, fornecendo velocidades de transmissão até 100 Mbits/s.

- Imagem:

 Uma imagem é a reprodução ou fotografia de algo. O termo é muitas vezes aplicado a fotografias digitalizadas, constituídas por pixels, que podem ser mostradas em um monitor de computador e manipuladas por software.

- Intensidade de cor:

Número de bits entregando a informação da cor para cada pixel. Uma intensidade de cor de 1 bit significa 21=2 cores, a de 8 bits fornece 28=256 cores, a de 24 bits significa 16.777.216 =224 cores.

- JPEG:

Joint Photographic Experts Group, e o padrão desenvolvido por eles para comprimir quadros digitais baseados em DCT.

- Kbyte (também KB):

Um Kbyte (kilobyte) contém 1024 bytes. O “K representa o número “1024” (210) e não 1000 em um prefixo métrico. Lista de decisão de edição (EDL): Uma lista de clipes e efeitos em uma particular sequência que será gravada em sua fita de saída, disco ou arquivo.

O Studio permite-lhe criar e editar sua própria lista de decisão de edição, acrescentando, apagando ou reordenando clipes e efeitos na Janela do filme.

- Luminância: Brilho

- M1V: (extensão de arquivo para) um arquivo MPEG que contém somente dados de vídeo. MPA, MPEG, MPG

- Marca In / Marca Out:

Na edição de vídeo, os tempos de marca in e marca out referem-se aos códigos temporais de início e fim que identificam as partes de clipes a ser incluídas no projeto.

- MCI:

 Media Control Interface. Interface de programação desenvolvida pela Microsoft para gravação e reprodução de dados de áudio e vídeo. Também utilizada para conectar um computador a uma fonte de vídeo externa, como um videocassete ou disco laser.

- Modelo de cor:

Uma forma de descrever e definir matematicamente cores e a forma como elas se relacionam umas com as outras. Cada modelo de cor tem suas próprias características. Os dois modelos mais comuns são RGB e YUV.

- Modulação:

A codificação de informação em um sinal de portador vazio.

-Motion-JPEG (M-JPEG):

Um formato de vídeo para Windows, especificado pela Microsoft, para codificação de sequências de vídeo. A compressão JPEG é usada para comprimir cada quadro individualmente.

- MPA:

Extensão de arquivo para um arquivo MPEG file que contém somente dados de áudio. M1V, MPEG, MPG

- MPEG:

Motion Picture Experts Group, e o padrão desenvolvido por eles para a compressão de imagens em movimento. Comparado com M-JPEG, oferece redução de dados de 75-80% com a mesma qualidade visual.

- MPG:

Extensão de arquivo para um arquivo MPEG que contém dados de vídeo e áudio. M1V, MPEG, MPA

- MPV:

 Extensão de arquivo para um arquivo MPEG que contém somente dados de vídeo. MPA, MPEG, MPG

- Não-entrelaçado:

Descreve um método de atualização de imagens em que uma imagem completa é gerada como um único quadro sem saltar linhas.

- NTSC:

- National Television Standards Committee, e o padrão de TV a cores criado por este grupo em 1953. Vídeo NTSC utiliza 525 linhas por quadro e 60 campos de imagem por segundo. É utilizado na América do Norte e Central, no Japão e em outros países. PAL, SECAM PAL: “Phase Alternation Line”, um padrão de TV a cores desenvolvido na Alemanha e utilizado em toda a Europa. Vídeo PAL tem 625 linhas por quadro e 50 campos de imagem por segundo.

- Pixel:

O menor elemento de uma imagem no monitor. A palavra é uma abreviatura de “picture element”.

- Pontilhamento:

 Aumento do número de cores aparentes em uma imagem através da aplicação de padrões de cor.

- Porta:

Ponto de transferência elétrica para a transmissão de dados de áudio, vídeo, controle ou outros entre dois dispositivos.

- Porta COM: Uma porta serial situada na parte de trás de seu computador para conectar um modem, um plotter, uma impressora ou um mouse ao sistema.

- QSIF:

 Quarter Standard Image Format. Um formato MPEG-1 especificando uma resolução de 176 x 144 em PAL e 176 x 120 em NTSC.

- Quadro:

 Uma única imagem em uma sequência de vídeo ou animação. Se utilizar a resolução total NTSC ou PAL, um quadro é composto por dois campos entrelaçados.

- Quadro individual:

Um quadro individual faz parte de uma série ou sequência. Quando esta série é visualizada a velocidade suficiente, é criada a ilusão de uma “imagem em movimento”.

- Quadros-chave:

 Em alguns métodos de compressão, tais como MPEG, os dados de vídeo de determinados quadros – os quadros-chave – são armazenados completamente no arquivo comprimido, enquanto que quaisquer quadros intervenientes são salvos apenas parcialmente. Na descompressão, estes quadros parciais reconstroem seus dados a partir de quadros-chave.

- Quantização:

 Uma parte da estratégia de compressão de dados de imagem JPEG. Os detalhes relevantes são representados de forma precisa, enquanto os detalhes que são menos relevantes para o olho humano são representados com menos precisão.

- Rastro:

 A área de um monitor de vídeo que é coberta varrendo o feixe de eletrônicos do monitor em uma série de linhas horizontais do canto superior esquerdo ao inferior direito (da perspectiva do espectador).

- Redundância:

Esta característica das imagens é explorada por algoritmos de compressão. A informação supérflua pode ser eliminada durante a compressão e restaurada sem perda durante a descompressão.

- Resolução:

O número de pixels que podem ser exibidos no monitor na horizontal e na vertical. Quanto mais elevada for a resolução, mais detalhes podem ser exibidos.

- RGB:

Red, Green and Blue (vermelho, verde e azul): as cores primárias na mistura de cores adicional. RGB designa o método utilizado na tecnologia de computadores para codificar a informação da imagem em pixels, cada contendo alguma combinação das três primárias.

- SECAM:

“Séquentiel Couleur à Mémoire”, um sistema de transmissão de TV a cores usado em França e na Europa de Leste. Tal como o PAL, o vídeo SECAM tem 625 linhas por quadro e 50 campos de imagem por segundo.

- SIF:

Standard Image Format. Um formato MPEG-1 especificando uma resolução de 352 x 288 em PAL e 352 x 240 em NTSC.

- S-VHS:

Versão melhorada de VHS usando S-Video e fita de partículas de metal para proporcionar uma resolução de luminância mais elevada, resultando em imagens mais definidas que VHS.

- S-Video:

Com sinais S-Video (Y/C), a informação de brilho (luminância ou “Y”) e cor (crominância ou “C”) é transferida separadamente utilizando fios múltiplos, evitando modular e desmodular o vídeo e a perda resultante de qualidade da imagem.

- Tamanho do GOP:

O tamanho do GOP define quantos quadros I, B ou P (imagens) estão incluídos em um 􀀉 GOP. Os tamanhos de GOP atuais são, por exemplo, 9 ou 12.

- Tamanho dos quadros:

O tamanho máximo para exibição de dados de imagem em uma sequência de vídeo ou animação. Se a imagem pretendida para a sequência for maior que o tamanho dos quadros, ela deve ser selecionada ou escalada para caber.

- Taxa de dados:

A quantidade de dados transmitida por unidade de tempo, por exemplo o número de bytes lidos a partir de ou gravados em uma unidade de disco rígida por segundo, ou a quantidade de dados de vídeo processados por segundo.

- Taxa de transferência de dados:

A medida da velocidade a que a informação passa entre meios de armazenamento, (ex. CD-ROM ou disco rígido), e o dispositivo de exibição, (ex. monitor ou MCI).

- Taxa de leitura de vídeo:

Frequência com que o sinal de vídeo é lido para o monitor de imagem. Quanto mais elevada for a taxa de leitura de vídeo, mais elevada é a qualidade da imagem e menos se notará o tremer.

- Taxa de quadros:

A taxa de quadros define quantos quadros de uma sequência de vídeo são reproduzidos em um segundo. A taxa de quadros para vídeo NTSC é de 30 quadros por segundo. A taxa de quadros para vídeo PAL é de 25 quadros por segundo.

- Taxa de definição:

A relação de largura com altura em uma imagem ou desenho. Manter a taxa de definição fixa significa que qualquer alteração em um valor reflete-se imediatamente no outro.

- Transição:

A conexão visual entre clipes de vídeo adjacentes, desde um simples “corte” até um vistoso efeito de animado. As transições comuns como cortes, fades, decomposições, limpezas e empurrões fazem parte da linguagem visual do filme e vídeo. Elas podem fornecer passagens de tempo e alterações de ponto de vista de forma concisa – e muitas vezes subliminal.

- TrueColor:

O nome indica uma imagem com resolução de cor suficiente para aparecer “verdadeira”. Na prática, TrueColor se refere normalmente a cor RGB de 24 bits, o que permite cerca de 16.7 milhões de combinações das cores primárias vermelho, verde e azul.

- VCR: “Video cassette recorder”.

- VHS:

“Video Home System” – Padrão popular de vídeo para videocassetes caseiros. A fita ½" é utilizada para armazenar sinais “compostos” incorporando informação de brilho e cor.

- Vídeo composto:

Vídeo composto codifica a informação de luminância e crominância em um sinal. VHS e 8mm são formatos que gravam e reproduzem vídeo composto.

- Vídeo digital:

Vídeo digital armazena informação bit a bit em um arquivo (ao contrário de meios de armazenamento analógicos).

- Vídeo fixo:

Imagens fixas (ou “quadros congelados”) extraídas do vídeo.

- Video8: Sistema de vídeo analógico usando fita 8mm. Os gravadores Video8 geram sinais compostos.

- VISCA:

Protocolo utilizado com certos dispositivos para controlar fontes externas de vídeo a partir de computadores.

- WAV:

 Extensão de arquivo para um popular formato de arquivo para sinais de áudio digitalizado.

- Y/C:

Y/C é um sinal de cor constituído por dois componentes: informação de brilho (Y) e informação de cor (C).

- YUV:

O modelo de cores de um sinal de vídeo onde Y fornece a informação de brilho e U e V a informação de cor.

- 4K

A resolução 4K existe em televisão digital e cinema digital. O termo refere-se a dispositivos que tenham resolução ao redor de 3840 pixels na horizontal e 2160 na vertical. Tal resolução é apontada como a resolução limite para um televisor doméstico. A resolução 4K foi recebida com críticas negativas. Segundo o oftamologista Paulo Schor, a mesma superou o limite para o olho humano, defendendo o Full HD como limite. 2160p é  um nome alternativo para 4K UHD, uma resolução usada em produtos UHDTV.[9] O número 2160 representa 2160 linhas verticais

- Vídeo Streaming

É a transmissão de vídeo e Tv. O YouTube permite uma resolução máxima de upload de 4096 × 3072 (12,6 megapixel, com aspecto 4:3).[19][20] Entretanto o player de video do YouTube é limitado ao máximo de apenas 2048 × 1536 (3.1 megapixels). Videos 4K do Youtube podem ser baixados na sua resolução original utilizando-se um programa para download de videos. High Efficiency Video Coding deve permitir o streaming de conteúdo com uma resolução de 4K com uma largura de banda entre 20 a 30 Mbps.[21] O VP9 também foi desenvolvido para streaming 4k. O Netflix, a Amazon.com, o Google Play Filmes e a loja da Apple, a iTunes Store[22] também possuem conteúdo 4K

- (IMAX)

A Imagem Maximum é um formato de filme criado pela empresa canadense IMAX Corporation que tem a capacidade de mostrar imagens muito maiores em tamanho e resolução do que os sistemas convencionais de exibição de filmes. Uma tela padrão IMAX tem 22 metros (72 pés) de largura e 16,1 metros (52,8 pés) de altura, mas podem ser maiores. Em 2008, IMAX tornou-se o sistema mais largamente usado para formatos-grandes e apresentações especiais de filmes.

- OLED

Segundo  Ricardo Bergher - Especialista em Tecnologia - A tecnologia que leva o nome de Diodo Emissor de Luz Orgânico (OLED) pode ser considerada uma espécie de evolução do Diodo Emissor de Luz (LED). Ela é o que há de mais moderno quando o assunto é tela de TV. No entanto, ainda é caro produzir uma TV OLED e poucas marcas se arriscaram a lançar as suas versões. Nos aparelhos de TVs OLED, o próprio painel do material orgânico emite a luz a partir de uma corrente elétrica, dispensando a iluminação na parte de trás. Sem a necessidade de uma tela de cristal líquido, ela gasta menos energia e é mais fina, pois os diodos usados são menores que os LEDs. A desvantagem de uma TV OLED é, principalmente, que tem vida útil menor (metade) que uma de LED, por exemplo